Noticias » Regionales
El proyecto de intercambio regional es un hecho
Alumnos y profesores de las localidades de Arteaga, San José de la Esquina (Santa Fe) y de Cruz Alta, Los Surgentes, Inriville, Monte Buey y Camilo Aldao (Córdoba) están hoy iniciando el Intercambio Cultural con Brasil.
Delegación Argentina de intercambio con Brasil
El centro educativo, Asociación Civil Centro de Plurilingüismo y de preservación de las culturas de los pueblos originarios  P. Jurídica Nº 0494) tiene por objeto capacitar a la comunidad en lengua y cultura extranjeras y de los pueblos originarios tendiendo al bien común siendo el único que se ocupa de la enseñanza de la lengua portuguesa de variante brasileña. 
Recibe en sus aulas a todos los jóvenes y adultos de distintos niveles sociales de la región pretendiendo que el egresado pueda incorporarse en la comunidad como un ciudadano formado , trabajador activo que conozca la lengua y cultura brasileñas y que pueda continuar estudios en otros niveles.
Alumnos y profesores de las localidades de Arteaga, San José de la Esquina (Santa Fe) y de Cruz Alta, Los Surgentes, Inriville, Monte Buey y Camilo Aldao (Córdoba) están hoy iniciando el Intercambio Cultural con Brasil.
Este proyecto educativo, socio-cultural, relacionado con el mejoramiento de la calidad educativa y con la necesidad de integrar al alumnado a redes culturales más amplias que favorecen su inserción futura, tanto a nivel educativo como laboral comienza hoy miércoles 24 de octubre con la llegada a las 7.35 a Porto Alegre- la capital del Estado de Rio Grande do Sul- 
Participantes intercambio cultural de las localidades de:
Arteaga, San José de la Esquina, Cruz Alta, Los Surgentes, Inriville, Camilo Aldao y Monte Buey
Integrantes de la delegación Argentina
1- Beverly Múgica
2- María Valentina Ranzuglia
3- Lara Martha Sabino
4- Dalina Nair Moriconi
5- Arianna Belén Cavaglia
6- Matias Braidot
7- María Lucrecia Mattheus
8- Estefanía Mariel Nuccelli
9- Juliana María Brunelli
10- Angie Peri
11-  Micaela Virginia Vazquez
12- Melina Pereira
13-  Marcia Leonela Murphy
14-María Victoria Collard - 
15- Aldana Rocío Tonicelli
16- Natalí Borri
17- Rebeca Destéfani
18- Juliana Pavón
19- María de las Mercedes Battistón - 
20- Marinia Beatriz Bisconti
21- Natalia Governatori
22- Hernán  Ceferino Binner
23- Cristina Garay
24- Vanina Luján Cappelli
25- María Sonia Carletta- 
26- Stella Maris Gallina
27- Viviana MaryD´ Urbano
28-María Bozzo-
Cronograma de actividades
Municipalidad de Porto Alegre
Secretaría Municipal de Educação
INTERCAMBIO CULTURAL
ASOCIACIÓN CIVIL CENTRO DE PLURILINGÜISMO Y DE PRESERVACIÓN DE LAS CULTURAS DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS (P. Jurídica nº0494)
CURSO DE LENGUA PORTUGUESA
RED MUNICIPAL DE ENSEÑANZA  e INSTITUTO ARGENTINO DE LENGUA PORTUGUESA INTEGRAL- VARIEDAD BRASILEÑA EN ARTICULACIÓN CON LA SECRETARÍA DE CULTURA DE INRIVILLE Y LA ESCUELA SECUNDARIA JOSÉ MARÍA PAZ
PARTICIPANTES: 23 alumnos y 5 profesores
RESPONSABLE: Prof. Graciela Caramelino de Porfiri
COORDINADORA: Prof. María Bozzo de Palladino
Período 24 de octubre al 07 de noviembre de 2007
PROGRAMACIÓN:
| 
             Dia 24 de octubre miércoles 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             Recepción 
             | 
            
             | 
        
| 
             LLEGADA: 07h 30 
            VUELO: G3 7469 
             ALMUERZO EN EL MERCADO PÚBLICO 
             | 
            
             Llevar para el hospedaje Vila Betânia 
            Rua da Gruta, nº230 
            Bairro Glória Contato Rita/ TE: 33184053 
            Tarde: 15 h. 
            -Visita aL Mercado Público 
            - Museos 
            -Casa de la  Cultura Mário Quintana 
             | 
            
             Maria Goretti e Denise Eggers 
            Rodrigo 
             | 
            
             | 
        
| 
             Dia 25 de octubre 
            jueves 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             Recepción 
             | 
            
             | 
        
| 
             Bienvenida de la SMED 
            Secretaria Municipal de  
            Educación 
             | 
            
             Mañana: 10h 30  
            Local: Librería Paulus 
            Rua José Montauri, 155 
            Recepción de Bienvenida: Secretaria de Educación: Marilú Medeiros 
            Tarde: LIBRE 
            Noche: 19h. Escuela Municipal Chapéu do Sol 
             | 
            
             SMED e equipo organizador 
            Simone e Joice Galli profesores de  la escuela 
             | 
            
             | 
        
| 
             Dia 26 de octubre 
            viernes 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             Recepción 
             | 
            
             | 
        
| 
             | 
            
             Mañana: 10 h 
            III Curso de Atualización para Profesores de Español 
            Local: Parobé Avenida Loureiro da Silva, 945 
            Consejeria de Educación de la Embajada de España en Brasil. 
            Tarde: LIBRE 
            Noche: 18 h. 
            Paseo : Linha Turismo 
            Travessa do Carmo, nº 84 
             | 
            
             Joice Galli e Prof. 
            de Espanhol 
            Regina Machado e Joice Galli 
             | 
            
             | 
        
| 
             Dia 27 de octubre 
            sábado 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             Recepción 
             | 
            
             | 
        
| 
             Vivamos el Centro a Pie 
             | 
            
             Mañana: 10h  
            Camino de los Antiquários 
            Salida: Plaza Daltro Filho en frente a Demétrio Ribeiro 
            Tarde:  
            Brique da Redenção 
            Noche: LIBRE 
             | 
            
             Rodrigo (Captare) 
             | 
            
             | 
        
| 
             Dia 28 de octubre 
            Domingo 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             Recepción 
             | 
            
             | 
        
| 
             BRIQUE DA REDENÇÃO 
             | 
            
             Mañana y  tarde: 10h 
            Paseo :  Brique da Redenção 
             | 
            
             Maria Goretti 
             | 
            
             | 
        
| 
             Dia 29 de outubro 
            lunes 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             Recepción 
             | 
        |
| 
             VISITA AL CENTRO DE PORTO ALEGRE 
            FERIA DEL LIVRO 
            LATINOAMERICANA 
             | 
            
             Mañana: LIBRE 
            Tarde: escuela Jean Piaget- Projeto vivencia lingüística y deportiva em Beira Rio 
            Noche: 20h 
            Show: Adriana Deffenti 
             | 
            
             Profesora Tânia de español e Joice Galli 
            EJA:  
            (esc. De jóvenes y adultos)Simone e Maria Clara 
             | 
        |
| 
             Dia 30 de octubre 
            martes 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             CIUDAD ESCUELA 
             | 
            
             Mañana: 10h EPA 
            Visita a los talleres 
            Tarde: 14h 30 
            Escuela Neusa Brizola / conocer núcleos y concepción de la Escuela Integral 
            - Paseo em la orilla del Río Guaíba 
            Noche: 19h Escuela Liberato: recepción de  alumnos e profesores. 
             | 
            
             Simone e Maria Clara 
            Claudia e Valeska 
            Denise Eggers/ Rosangela e Escola 
             | 
        |
| 
             Dia 31 de octubre 
            miércoles 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             USINA 
            PARQUE FARROUPILHA 
             | 
            
             Mañana: 11 horas 
            RBS – 50 años 
            Usina del Gasómetro 
            Tarde: 14 h 
            Visita al Orquidiario  
            (Parque Farroupilha) 
            Comité Ambiental de la  Ciudad 
            Noche: Escuela Martim Aranha/ TALLER de Creación de Personajes 
            EJA e Biblioteca 
             | 
            
             Maria Goretti 
            Denise Eggers e Teresinha Sá 
            Maria Clara 
             | 
        |
| 
             Dia 01 de noviembre 
            jueves 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             ESCUELA MUNICIPAL 
            DMAE 
             | 
            
             Mañana: Escuela Monte Cristo 
            Actividades com profesores e alumnos de grupos B20 e lenguas 
            Tarde: 14 h. Compartir Enseñanza Media DMAE/ Rua 24 de Outubro 
            Noche: LIBRE 
             | 
            
             Joice y la profesora de Español: Ana Cristina 
            Denise Eggers e Rosangela  
             | 
        |
| 
             Dia 02 de noviembre 
            viernes 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             FERIADO 
            ESCUELA ABIERTA 
             | 
            
             Tour por las Escuelas Abiertas de la restinga y  Centro Sur 
             | 
            
             Maria do Carmo e Rosa 
             | 
        |
| 
             Dia 03 de noviembre 
            sábado 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             ESCUELA ABERTA 
             | 
            
             Mañana: 9 h 
            João Satte/ talleres de danza contemporánea/tango 
            Tarde: LIBRE 
             | 
            
             Rosa y Maria do Carmo 
             | 
        |
| 
             Dia 04 de noviembre 
            domingo 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             | 
            
             Mañana: 11 horas 
            PASEO en BARCO: ILHA DA PINTADA 
            Almuerzo:  
            Peixe na Taquara 
             | 
            
             Maria Goretti e Regina Machado 
             | 
        |
| 
             Dia 05 de noviembre 
            lunes 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             BIENAL 
             | 
            
             10 horas/ mañana y tarde: 
            Visita a la  Bienal 
            Noche: Escuela Emilio Meyer 
            Presentaciones de la escuela y de los  alumnos argentinos 
             | 
            
             Cida 
            Denise Eggers e Rosangela 
             | 
        |
| 
             Dia 06 de noviembre martes 
             | 
            
             Actividades 
             | 
            
             recepción 
             | 
        |
| 
             ESCUELAS 
             | 
            
             Mañana: LIBRE 
            Tarde: 14 h 
            Visita al CMET 
            Noche: 20h Escuela Sant’Hilaire 
             | 
            
             Simone y Maria Clara 
            EJA(escuela de jóvenes y adultos) 
             | 
        |
| 
             Dia 07 de noviembre quarta-feira 
             | 
            
             | 
            
             | 
        |
| 
             SALIDA: 23h 30 
            VUELO: G3 7468 
             | 
            
             | 
            
             | 
        |
Fecha de publicación: //    |    109 lecturas
Comentar

